siloblog

voilà l'idée était là mais je voulais d'abord obtenir l'autorisation d'alana dakos, la créatrice du cedar leaf shawlette, avant de mettre le blog en ligne.
c'est chose faite, donc voilà à partir de maintenant où vous pourrez trouver des infos pour réaliser votre CLS et se motiver en cas de besoin.

pour s'incrire, "contactez l'auteur" sur le blog du CLS et je vous enverrai une invitation pour nous rejoindre.
il n'y a aucune contrainte de date pour rendre sa copie ;)

celles qui s'étaient inscrites ici ont normalement reçu une invitation...

à bientôt?

tante betsy m'a tagguée, 10ème photo de mon dernier dossier parce qu'il y a trop de dossiers "boulot" donc là au moins c'est pas du boulot.
dernier dossier c'est le désert de lompoul, mais à 4-5 km derrière les dunes, il y a l'océan et un village de pêcheurs: lompoul-sur-mer.
un spectacle époustouflant de couleurs!

la 10ème, la voilà,

La blogosphère et les internautes créatives se mobilisent pour soutenir Haïti suite aux séismes.
Le principe, 2 semaines pour réaliser une création sur le thème du blanc, symbole de l'innocence, qui sera mis en vente le we du 13 février (15/30 ou 40 euros à la créatrice de définir le prix en fonction du temps passé et du matériel utilisé).
Les fonds récoltés grâce à la vente seront entièrement reversés à l'assocation Manusodamy, et affectés à l'achat de matériel pour l'orphelinat de la Médaille Miraculeuse qui doit accueillir très bientôt de nombreux orphelins de Port au Prince.

Vous souhaitez en savoir plus, participer et/où suivre la vente ? C'est par ici

well,
je ne sais pas dans quoi je me suis lancée en vous proposant ça, mais le modèle est tellement à tomber que tant pis, ça vaut bien quelques triturages de cerveau!
osteolala et moi-même avons planché sur la traduction de la première partie ce week end, chacune de notre côté et grosso modo on est en phase.
mais impossible de passer à l'action, même si j'ai fait des wraps tout le week end!!
j'ai demandé de l'aide ce matin à sandrine qui l'a déjà réalisée avec brio.
et ô miracle, je crois que j'ai saisi: je vais tenter dès que je peux. 
le pb pour le moment va être de comment faire pour vous proposer la vf du CLS alors que le pattern anglais est en vente sur ravelry?
je me suis mise en contact avec la créatrice du modèle pour voir comment on peut faire: j'attends sa réponse.

pour celles qui veulent avancer en anglais, entre le tuto dont théonie m'a donné le lien et ceux d'osteolala, vous devriez comprendre déjà le système du "wrap & turn".

http://www.purlbee.com/short-row-tutorial/
http://aufildesenvies.blogspot.com/2009/10/tutoriel-wrap-...

 madame la fée -  osteolala -  Aurélie -  sophie -  Muriel - théonie -  andrée  - cerisebouquet -  Marion -  poppyrose -  Annabelle -

si l'aventure vous tente aussi n'hésitez pas à nous rejoindre, le projet n'est pas limité dans le temps donc pas d'excuse ;)
un commentaire et c'est parti!

1- un projet fini qui attend son blocage et vous n'en verrez pas plus tant qu'elle ne l'aura pas reçu
2- une malabrigo sock agua qui me tente en gilet mais je n'arrive pas à me décider malgré mon stock de favoris, plus on en a, plus on s'y perd!
3- un projet outsider, le cedar leaf shawlette, qui vient de pointer son nez (toujours se méfier des outsiders!il vient de retarder le "citron"), mais je me le tenterais bien à plusieurs,si ça dit à quelques unes?
je vous mets le lien ravelry et je compte sur vous pour m'accompagner: laisser moi un commentaire dans ce cas là.

je m'en vais choisir ma laine et m'atteler à un semblant de traduction...